1、調(diào)節(jié):調(diào)節(jié)時先松開固緊銅柱螺母,其次轉(zhuǎn)動螺母與銅柱上的厚薄方向調(diào)節(jié),厚薄調(diào)妥后,必須把螺母與銅柱擰緊。如果刀盤與刀片平行,切勿開機。刀盤必須低于刀片,才可開機截切。調(diào)節(jié)更厚約3mm,薄則無級調(diào)變。
1, adjust: when adjusting, first loosen the copper nut tightly, then rotate the nut to adjust the thickness of the copper column. After the thickness is adjusted, the nut must be tightened with the copper column. If the knife plate is parallel to the blade, do not turn on. The knife plate must be cut below the blade. The thickest adjustment is about 3mm, and the thinning is stepless.
2、更換刀片:用六角把手插入該機側(cè)面孔位。轉(zhuǎn)動可以調(diào)盤方向再換刀,換刀時松掉刀片的二只六角螺絲,插入刀片更換即可。
2, replace the blade: insert the six side handle into the side hole of the machine. Turning can adjust the direction of the disc and then change the knife. When changing the knife, release the two six angle screws of the blade and insert the blade to replace it.
切丁切塊機是切制薄而均勻組織片的機械,組織用堅硬的石蠟或其他物質(zhì)支持,每切一次借切片厚度器自動向前(向刀的方向)推進所需距離,厚度器的梯度通常為1微米。切制石蠟包埋的組織時,由于與前一張切片的蠟邊粘著,而制成多張切片的切片條。
The chop cutter is a machine that cuts thin and uniform tissue slices. The tissue is supported by hard paraffin or other material, and the required distance is pushed forward automatically (direction of the knife) by cutting the slice thickness each time. The gradient of the thickness is usually 1 microns. When paraffin embedded tissue is cut, a plurality of slices are made by adhering to the wax edge of the previous section.
切丁切塊機使用的注意事項
Cautions for CHICING and cutting machine
1、刀盆常擦油,以免粘垢,如出現(xiàn)食品留尾與細碎片時,這顯示軟化不妥或刀片不銳利,必須更換或磨刀。調(diào)得太薄,尚不好截切。
1, knife basin often rub oil, so as to avoid sticky dirt. If there is food left behind and fine fragments, this shows that the softening is not good or the blade is not sharp, so it must be replaced or sharpened. It is too thin to cut.
2、切片粘性食物,表面帶水截切。
2. Sliced sticky food with water cut on the surface.
本機選用單相電機配套,采用高檔軸承,并安裝四把刀片在刀盤上,速比慢而切片功效高,切片厚薄可以調(diào)節(jié),廣泛適用于食品加工場等。本機具有體積少、效率高、操作簡便、精巧美觀,即省電又等特點。
The machine is equipped with a single phase motor, with high grade bearings and four blades on the knife plate. The speed ratio is slow and the slice efficiency is high. The slice thickness can be adjusted, and it is widely used in the food processing field and so on. The machine has the characteristics of small volume, high efficiency, simple operation, exquisite and beautiful appearance, that is, electricity saving and safety.
我們一直以質(zhì)量,顧客上,作為我們的服務宗旨,我們努力來為您提供滿意的服務,我們真誠的歡迎您來本公司視察,選購,希望我們有良好的合作機會,共同創(chuàng)造雙贏的局面!
We have been the quality first, customer first, as our service tenet, we strive to provide you with satisfactory service, we sincerely welcome you to this company inspection, selection, hope that we have a good opportunity to cooperate to create a win-win situation together!